May 27, 2023
Idalia, 플로리다 및 기타 남동부 주 연료 터미널 운영 중단
허리케인 이달리아로 인해 플로리다와 북부 주에 있는 일부 정유 터미널이 폐쇄되어 해당 지역의 연료 공급과 수요가 중단되었습니다. 여러 연료 터미널
허리케인 이달리아로 인해 플로리다와 북부 주에 있는 일부 정유 터미널이 폐쇄되어 해당 지역의 연료 공급과 수요가 중단되었습니다.
잭슨빌과 탬파에 있는 몇몇 연료 터미널은 Idalia를 앞두고 폐쇄되었으며, Idalia는 동부 표준시 기준 오전 7시 45분에 카테고리 3 폭풍으로 플로리다 빅 벤드 해안을 따라 상륙했습니다.
한 소식통은 Idalia가 플로리다 서해안의 넓은 지역에 강력한 폭풍 해일을 가져오면서 Motiva Enterprises Tampa 터미널이 물 속에 잠겼다고 보고했습니다. Motiva에 연락하여 의견을 제시할 수 없습니다.
소식통은 또한 Idalia가 조지아 해안과 캐롤라이나 해안을 향해 계속 여행함에 따라 일부 플로리다 터미널이 다시 문을 열었으며 해당 주의 해안 터미널은 폭풍에 앞서 운영을 중단한다고 말했습니다.
잭슨빌에 있는 Apex Oil 터미널과 Tampa Bay에 있는 Murphy USA 터미널은 수요일 정오까지 운영을 재개했다고 발표했습니다.
Kinder Morgan Inc.는 수요일 성명을 통해 Tampa 정유 제품 터미널과 Central Florida 파이프라인 시스템을 포함한 모든 Tampa 시설이 정상 운영을 재개했다고 밝혔습니다. 회사는 또한 Idalia의 경로에서 자사의 제품(SE) 파이프라인 시스템을 보호하기 위한 조치를 취했지만 큰 영향은 없을 것으로 예상한다고 밝혔습니다.
회사는 포트 매너티(Port Manatee), 포트 서튼(Port Sutton), 탬파플렉스(Tampaplex) 터미널이 "최소한의 피해"를 입었으며 목요일에 재개장할 것이라고 밝혔습니다. 또한 Kinder Morgan은 수요일 후반에 사우스캐롤라이나주 찰스턴의 터미널을 폐쇄할 계획이지만 점검 후 목요일에 서비스를 재개할 것으로 예상한다고 밝혔습니다.
일부 플로리다 터미널에서는 할당, 로딩 지연과 같은 공급 문제를 보고했으며 일부는 Idalia 도착 며칠 전에 제품이 소진되었습니다.
연료 공급업체인 맨스필드 에너지(Mansfield Energy)는 수요일 플로리다, 남부 조지아(메이컨 남부) 및 캐롤라이나 해안 지역의 신규 배송에 대해 72시간 전에 통지해 줄 것을 고객에게 요청했습니다. 회사는 고객들에게 폭풍의 경로에 있는 연료 시장이 "효과적으로 폐쇄됐다"고 말했습니다.
에너지부는 플로리다주 잭슨빌, 커내버럴, 탬파, 매너티, 파나마시티 항구와 조지아주 사바나 항구가 수요일 폐쇄됐고, 플로리다주 펜사콜라와 사우스캐롤라이나주 찰스턴 항구도 폐쇄됐다고 밝혔다. 운영에 제한을 가했습니다. 수요일 오전, OPIS는 사우스캐롤라이나 주 찰스턴의 미국 해안경비대 대장이 동부 표준시 기준 정오에 항구 폐쇄를 명령했다고 보도했습니다.
오전 7시 30분 현재, DOE는 플로리다에 전기가 공급되지 않는 고객이 약 126,000명이라고 밝혔습니다.
또한 플로리다, 조지아, 노스캐롤라이나, 사우스캐롤라이나, 켄터키 주지사는 이번 주 초 비상사태를 선포했는데, 이는 무엇보다도 연료탱크 트럭 운전자의 근무 시간 제한을 면제하는 조치입니다. EPA는 플로리다 연료 회사가 9월 15일까지 11.5파운드 RVP 휘발유(휘발유에 9~15% 에탄올이 포함된 경우 12.5파운드 RVP)를 판매할 수 있도록 허용하는 연방 규정을 포기했습니다.
플로리다에는 정유소나 주 간 정제 제품 파이프라인이 없습니다. 즉, 주 대부분의 휘발유는 미국 걸프 연안을 따라 정유소에서 해상 운송을 통해 배송되고 해외 수입품으로 보충됩니다.
이 콘텐츠는 Dow Jones & Co.가 운영하는 유가 정보 서비스에서 제작되었습니다. OPIS는 Dow Jones Newswires 및 The Wall Street Journal과 독립적으로 운영됩니다.
--Frank Tang의 보고, [email protected]; 편집: Jeff Barber, [email protected]
(끝) 다우존스 뉴스와이어
08-30-23 1434ET